칼라미샵의 기본 셋팅는 신규회원등록이 비활성화된 상태입니다. 그러므로 많은 분들이 문의를 하므로 간략히 활성화하는 방법을 설명합니다. ※화상은 한글화된 상태로 설명합니다. 商品を売る 메뉴에서, 顧客を管理する>顧客表示項目設定 순으로 클릭 해서, 新規会員登録 을 使用する로 변경 셋팅후에는 マイアカウント등에서, :: 新規会員登録はこちら 라는 문구가 생성되어 고객이 등록할 수 있습니다. 고객이 실제 등록하면, 메일어드레스만을 넣어 등록시키고, 등록한 메일로 가등록 양식이 배달됩니다. 이후 고객은 가등록 양식에 맞게 패스워드등을 정하고 로그인할 수 있습니다.

카페24 일본어 쇼핑몰은, 한국 카페24의 쇼핑몰과 회선서비스를 그대로 이용해서 일본에 직판매 할 수 있는 일본어 쇼핑몰을 제작해 바로 쇼핑몰 운영을 할 수 있는 서비스입니다. 본 서비스는 카페24의 한글 서버 소스를 기계 번역된 일본어로 바꾸어 제공하는 것입니다. 카페24일본어 쇼핑몰 초기비용: 30만원 기본 셋팅내용: 한국어로 노출되는 내부 언어환경을 일본어로 변환시킨 쇼핑몰 기존에 카페24 쇼핑몰을 사용한 경험이 있는 경우, 상기 카페24 일본어 쇼핑몰을 이용해 스킨등을 적용할 수 있고, 한국쇼핑몰과 동일한 방법으로 관리가 가능합니다. 기본적인 셋팅은 EMS와 소형포장물의 발송이므로, 일본직판매 프로그램과 일본 은행결제, 일본 물류센터 배송 등 필요한 서비스만을 추가해서 이용하시면됩니다. 【 카페2..

칼라미샵은 카라멜과 연동되어 카라멜로부터의 연결오더가 들어온 경우는 3.5%의 수수료가 청구됩니다. 그런데 고객으로부터의 주문 취소(혹은 5일~7일이내에 입금이되지 않은 경우 포함)가 있는 경우, 이를 취소 처리하지 않으면 카라멜로부터의 수수료 청구가 발생합니다. 그러므로 주문취소를 필히 해두셔야 약 2주 후에 카라멜 청구라는 불상사를 막을 수 있습니다. 주문취소하기와 주문내역 수정 혹은 일부취소, 다른 상품 추가하기 ▶관리자 페이지의 수주관리(*화면에서는 1件으로 표시된 곳)를 클릭합니다. ▶하단에 검색결과가 나타납니다. 녹색의 엔화 마크()는 카라멜 수수료가 있다는 표시입니다. ▶매상아이디(売上ID)를 클릭하면 아래와 같은 팝업이 뜨게됩니다. 제일 상단의 수주내용을 편집한다(受注内容を編集する)버튼을 ..

일본은행구좌 가상구좌 서비스 비즈인조이명의의 은행구좌를 발급받아 일본쇼핑몰에서 이용할 수 있으며, 즉시 사용할 수 있습니다. ▲초기 셋팅비(1회만 납부) : 165,000원 ▲처리수수료 : 5% ▲ 서비스이용하기> 가상구좌 정산게시판 이나 이메일을 통해 입금사항을 등록 후 정산 ※입금확인은 인터넷 뱅킹을 통해 아이디와 패스워드로 직접 확인 할 수 있으며, 입금예정 등록 후, 입금확인 된 사항을 직접 등록해둬야합니다. . 일본은행구좌 이용시 다음과 같은 이용조건을 따릅니다. ⓐ 인터넷뱅킹/스마트 폰 은행 앱을 통해 직접 입금내역을 확인 할 수 있는 아이디와 패스워드제공. 송금을 위한 암호표는 비즈인조이에서 관리함. ⓑ 송금 요청시 5%의 수수료를 제외한 금액을 외환은행구좌(권장)로 송금하며, 은행 송금수수..

서비스 이용하기> 일본어 문장 예 일본쇼핑몰의 거래형태는 보통 다음과 같습니다. 고객주문→ 자동메일발송→ 주문확인메일→ 입금확인메일→ 발송메일 일견 메일관리가 많아서 복잡 해 보입니다만, 일본인들의 대부분이 휴대전화형 이메일을 사용하기때문에, 한국의 문자와 같이 수시로 메일을 통해 거래를 하게됩니다. ※그러므로 한국휴대폰의 문자와같은 시스템은 거의 이용하지 않고있습니다. 비즈인조이 일본어 쇼핑몰 솔루션에는 모두 각 과정에서의 정형화된 메일을 셋팅 해 드리고있습니다(비즈샵/칼라미샵 공통)만, 클레임과 오배송, 입금액의 추가요청, 일부캔슬 등 다양한 케이스의 일본어가 추가로 필요합니다. 비즈인조이에서는 5년간 다양한사례를 경험하여, 케이스별로 일본어 예문을 정리해 둔 귀중한 자료를 준비해 두었습니다.. 본 ..

본 포스트는 이전 자료로, 2002년 7월부터의 개정된 관련 법에 따라 외국인의 개인 사업자의 개설은 사실 상 어렵게 되었습니다. - 2013년 1월 추가- 개정된 법률에 맞는 새로운 일본 회사 설립에 대해서는 별도 포스팅http://bizsense.tistory.com/378을 참고바랍니다. - 2014년 1월 추가- =====이전 포스트 보관 내용======== 단기체제를 목적으로 무비자 입국한 외국인이 일본에서 사업자등록을 할 수 있을까요? 약간의 요건만 갖추면 가능합니다. 사업자 등록은 비자의 종류와 관계없이 가능합니다. 약간의 요건- (A)일본에 영업하는 쇼핑몰이 필요합니다. 쇼핑몰은 빌더형 쇼핑몰이나 저희가 제공하는 독립형(개발형)비즈샵 어느쪽이라도 상관없습니다. (B)사업자를 내기위해서는 일..

ソーシャルネットワーキング mixi (6) Friendster 일본어에 대응하는 오픈 플랫폼의 소셜 네트워킹 서비스. pixiv (4) freeml 무료 우편 목록. 사진 및 일정 공유도. GREE (4) MySpace (10) 보지 카라 자동차 매니아를위한 소셜 네트워킹 서비스. 부품, 정비 등 소개. 목소리 부 목소리를 게시, 공유하는 오디오 전문 커뮤니티 사이트. Facebook 공식 사이트. 등록 안내 등. 다이어트 클럽 그래프 기능의 다이어트 일기 등에 의한 소셜 네트워크. Yahoo! Days BETA 버전. 초대 제 소셜 네트워킹. 일기에 대해 공개 설정이 가능합니다. 이전 Yahoo! 360 °. 이상한 삐쿠미 육성 게임 형식 커뮤니티 사이트. 상품 교환 등 소개. EC 나비가 운영. 비 인..

직판매 서비스 일람 및 비용안내 모든 서비스는, 일본 온라인쇼핑몰과 도메인은 회원사의 이름으로 등록하고, 초기에 필요불가결한 업무지원 부분을 비즈인조이커머스(Bizenjoy Commerce Co.,Ltd.)에서 제공하여, 궁극적으로는 일본 쇼핑몰을 직접 운영할 수 있도록하는 일종의 인큐베이팅 프로그램입니다. 각 항목은 일부를 선별해서 필요한 서비스만 이용하거나 통합 서비스인 「일본직판매 프로그램」 혹은 「일본 판매대행 프로그램」을 이용합니다. 자세한 적용 사례는 메일(bizenjoy@gmail.com) 혹은 전화상담( 070-7893-3356 )바랍니다. ※ 모든 쇼핑몰, 도메인은 회원사 명의로 직판매프로그램없이도 직접 운영 가능합니다. 1. 쇼핑몰의 종류 1-1. 개발(구축)형 일본어쇼핑몰 BizSho..