- [ 일본오버추어・유료광고 ]일본 오버추어 리스팅광고-새로운 캠페인キャンペーン을 만들자2011-12-15 01:49:30캠페인キャンペーン을 만들려면 먼저 캠페인 관리 탭의 왼쪽의 메뉴에서 "새로 만들기「新規作成」"를 클릭하고 그 중에서 "캠페인 만들기「キャンペーン作成」"를 클릭합니다. 입력 양식이 열리면, 만들고 싶은 캠페인의 조건을 설정합니다. 다음은 캠페인, 광고 그룹, 키워드, 광고의 4 단계 작성을 진행합니다. 이 페이지에서는 캠페인의 작성까지를 소개합니다. 나머지 광고 그룹, 키워드, 광고 만드는 방법은 페이지 하단의 다음을 클릭하여 참조하십시오. (※)는 필수 입력 항목입니다. 기본 정보 (1) 캠페인 이름 (※) 캠페인 이름은 상재 종류 판매시기 등의 분류를 나타내는 의미있는 이름으로 합니다. 전각, 반각 불문하고 최대 50 자까지 사용할 수 있습니다. 계정에서 동일한 캠페인 이름을 사용할 수 없습니다. (2..
- [ Item Report ]일본국 법령으로 규제된 상품(예-칼라렌즈)의 해외 직판매 검토- 설치형 비즈샵을 중심으로2011-12-01 02:55:40No title 현재 만들고 있는 상품의 상세 페이지가 jpg파일인데 이런 경우 검색 로봇에 잘 안걸릴거 같습니다. 게시판 같은 경우는 텍스트 파일을 넣겠지만 아무래도 상품 페이지는 이미지 위주로 들어갈 것 같은데 어떤 방법이 있을까요? 그리고 홈 페이지가 2 주정도 노출이 됐음에도 불구하고 (도메인 연결은 1주일) 한국에서나 일본에서 노출이 안되는 이유는 무었인가요? (※다른 사이트에 묻혀서 안보이는게 아니라 검색어가 아예 없다고..) 1. 키워드/메타테그 1-1. 메타테그(검색키워드)와, 상품 태그 기입하는 부분은, 웹 2.0으로 만들어진 쇼핑몰(예 : 임대형-칼라미샵)이 아니라면, 대부분 그 기능을 하기 어렵습니다. (메타테그나 키워드를 넣는 항목이 있더라도 기분만 내는 정도) 하지만, 웹 2.0으..
- [ Item Report ]IT기기의 일본 온라인 판매를 위한 검토2011-11-30 14:26:39저희 회사는 테블릿PC생산업체로써 일본내 라쿠텐, 야후재팬등 일본 유명 마켓에 상품등록 후 소비자에게 판매하려고 합니다. 필요한 사항에 대해 조언바랍니다. 일본은 한국의 지마켓이나 옥션같은 오픈마켓은 실질적으로 Yahoo Auction 한 군데가됩니다. 이나마도 Yahoo Auction 아이디를 만들기위해서는 내국인만 가능하게되어있습니다. 라쿠텐같은 경우, 라쿠텐 쇼핑몰을 개설 한 후에 등록상품이 rakuten.co.jp에 노출 되는 방식이며, rakuten 메인에서 홍보하는 수단은 프로모션에 참가업체가되거나, 회원메일등에 홍보를 발송(보통 한번 발송에 20만엔이상)하기, 혹은 직접 리스팅 광고를 통한 광고하기 등에 있습니다. 또한, 일본의 검색엔진(Yahoo Japan, Google)은 소위 오가닉검색..
- [ Guide/일본 직판매 가이드 ]일본쇼핑몰에 페이팔(Paypal)을 도입해서 카드결제를 시작하기2011-11-30 04:45:46한국에비해 일본온라인 쇼핑몰거래에는 은행구좌 입금비중이 매우 높습니다. 하지만 신용카드 결제의 비중도 결코 무시할 수 없습니다. No title 기존 비즈인조이 서비스에서는, BizShop에서 제공하는 Active X없이 원화 정산되는 해외카드 결제모듈(paygate사 혹은 액심베이사)과 칼라미샵의 엡실롱 카드결제(지사서비스로 대응)와 배송대행 서비스의 다이비키 카드결제(지사서비스로대응)를 제공하고 있었습니다만, 사업자가 필요없는 페이팔 신용카드 결제를 본격 도입시키는 편이 좋다고 생각합니다. 일본은 페이팔사가 지점을 내서(http://www.paypal.jp/jp) 본격 영업을 하고 있으므로, 일반인들의 인식도 점점 안정적으로 인식되고 있을 뿐더러, 페이팔 회원이 아닌 경우에도 결제를 할 수 있는 기능..
- [ 일본오버추어・유료광고 ]일본 야후재팬 키워드 광고, 오버추어계정, 설치형 일본어 쇼핑몰의 SEO트레커2011-11-25 21:01:50야후 재팬 리스팅 광고용 비지니스 아이디(독립계정) 발급안내 발급 자격안내 : 일본 주소지 서비스 이용, 비즈샵(BizShop) 설치형/임대형 이용 ※개정된 일본 오버추어 규정에 의거, 일본 사업자와 주소지가 있어야 계정등록이 됩니다. 광고비 지불: 메일로 직접 필요한 금액만큼 지정해서 한국원화 혹은 일본 엔화로 송금 광고비 지불 처리수수료: 5% ※주소지 서비스의 상세는 http://bizsense.tistory.com/234 을 참조바랍니다. 비즈샵 Bizshop(설치형/임대형)의 일본 검색엔진 SEO대책 비즈인조이에서 제안하는 설치형/임대형 BizShop의 오가닉 트래커 일본 야후검색이나, 구글 검색을위한 오가닉 트래커설치는 국내외 전문업체중 가격/효용성 대비 최상의 외부 전문사에게 실비로 의뢰합니..
- [ Item Report ]전자파 관련 일본어 예문 및 전파와 자파의 구분2011-11-23 15:52:58http://www.denjiha.com/product/ehc720.html 世界初、「電場」「磁場」両方をカットしたホットカーペット 今、あなたが使っているそのホットカーペットで、 あなたと、あなたの家族は健康に過ごせていますか? 世界最大級の家電メーカー、エレクトロラックス社から、 世界初、「電場」「磁場」両方をカットしたホットカーペットが登場!!! 通常、「電磁波カット」と謳っているのホットカーペットは 「磁場」のみをカットしていて、「電場」はカットできていません。 「磁場」は電源を入れていない限り、発生はしませんが 「電場」は、電源コードをコンセントに繋げるだけで発生する有害電磁波です。 ホットカーペットや電気毛布といった長時間体に直接触れる家電製品は この「電場」と「磁場」、両方をカットできていなければ、 人体に影響があるといわれる「電磁波」をカットしているとはいえま..
- [ Guide/일본 직판매 가이드 ]환전 수수료로 보는 엔화송금보다 엔화소지가 좋은 이유2011-11-19 18:51:00일본 직판매를 시작한지 햇수로는 6년이되어가는군요. 그 동안 느끼는 점은 온라인 판매, 특히 해외 판매에는 노우하우가 상당히 중요한 역할을 한다는 점입니다. 즉, 상품을 완전히 이해하고 판매도구인 쇼핑몰을 자유자재로 다루어야하고, 이미지 가공과 번역까지 일련의 과정을 끈기있게 마무리하는 것이 중요합니다. 그럼에도 더욱 중요한 것이 있는데, 바로 온라인 광고입니다. 오버추어 리스팅 광고에 익숙하야 할 뿐더러, 오가닉 검색의 상단에 노출되게하는 소위 SEO대책이, 성공 여부를 나누게되는 중요한 포인트가됩니다. 누차 강조하지만, 일본 온라인 시장은 오픈마켓의 시장이 아닙니다. 최종적으로 안착해야하는 곳은 설치형 쇼핑몰이고, 리스팅 광고와 SEO대책을 지속적으로 유지시키는 것입니다. 이렇듯 회원사 판매가 ..
- [ 자료실 ](비)웰컴보드 피규어 상품설명2011-10-23 22:18:41似顔絵フィギュアウェルカムボード 通常のウェルカムボードの代わりに、似顔絵フィギュアをウェルカムボードとして飾ることができます。 特別価格 こちらの商品は、ホームページ掲載の許可をいただいた方のみの価格となります。 サイズ 35cmx30cm セット内容 - ウェルカムボードのフレーム(壁掛け・卓上置兼用) - 交換可能な背景壁紙(英数文字を含み) - 卓上置用アクリルイーゼル ※似顔絵フィギュアは別途にてご注文ください。 ※背景壁紙は『ウェルカムボード壁紙』を参考にして決めていただいて、英語文や日付、名前など必要な文章を教えてください。(壁紙は背面から簡単に交換可能、披露宴や保管用の背景を追加製作可能) ※背景になるの背面から簡単に交換可能ですので、披露宴や保管用の背景を追加製作が可能です。 ※このウェルカムボードは『アクリルカバーなし』バージョンです。アクリルカバーありバージョンは..